Azaranica is a non-biased news aggregator on Hazaras. The main aim is to promote understanding and respect for cultural identities by highlighting the realities they face on daily basis...Hazaras have been the victim of active persecution and discrimination and one of the reasons among many has been the lack of information, awareness, and disinformation.

Thursday, June 7, 2012

Clashes reported near Haji Mohammad Mohaqiq House in Bamiyan

By KHUSHNOOD NABIZADA - Thu Jun 07, 10:59 am

According to reports the residence of Haji Mohammad Mohaqiq member of the Afghan House of Representatives was attacked by unknown gunmen in central Bamiya province on Wednesday night.

The report was confirmed by security personnel of Haji Mohammad Mohaqiq and said the incident took place around 10:30 pm local time.

The source further added no one was injured or killed following the clashes.

Provincial counter-criminal chief Chaman Khan said they have launched an investigation to find out the facts behind the attack.

Haji Mohammad Mohaqiq is one of the prominent political figure in Afghanistan. He is leading the Islamic Unity Party of Afghanistan (Hezb-e-Wahdat Islami Afghanistan) and is the chief of the justice and judiciary commission in Afghan parliament.

In the meantime local residents said there has no clashes near the residence of Haji Mohammad Mohaqiq.

Tuesday, June 5, 2012

EDITORIAL: Troubleshooting in Balochistan


Prime Minister (PM) Yousaf Raza Gilani and COAS General Ashfaq Parvez Kayani are in Balochistan on a two day visit, ostensibly as a ‘troubleshooting’ trip. On arrival in Quetta on Sunday, the PM was ‘greeted’ by another sectarian attack in the city, which killed four Shia Hazaras and one policeman, while another policeman was injured. The incident is a very good reflection of the state of affairs in Quetta, let alone the rest of the province. There are two separate issues to be tackled. One, the sectarian mayhem unleashed by the Lashkar-e-Jhangvi against the Shia Hazara community; two, the ongoing Baloch nationalist armed resistance. On the former, it is amazing that despite the plethora of Hazara killings in recent days, no effective measures have been taken to quell the mischief of the terrorist fanatics. Neither has the Hazara community been extended any security, nor has a single sectarian murderer been arrested. It is ironic, therefore, for the PM to ‘order’ the Balochistan government to improve law and order. This too, like so many other exhortations before it (including from the Supreme Court) is likely to disappear into thin air once the PM returns. On the Baloch nationalist armed struggle, the PM has persisted with his blinkered approach to the problem. This approach relies almost exclusively on offering jobs and educational opportunities to the youth of the province, in the hope that this would wean them away from contemplating translating the widespread sympathies of the youth in Balochistan for the insurgents into active participation in resistance activities. The approach is a continuation of the ‘philosophy’ underlying the Aaghaaz-e-Haqooq-e-Balochistan package, which sees the problems of the province in terms almost exclusively of economic underdevelopment and lack of opportunities. While no one can quibble with the good intent behind the package and its successor steps, the whole thrust misses the point. Unless and until the alienated leaders and forces in the mountains or in exile are approached through appropriate intermediaries, and a purely political problem solved through political means and a negotiated settlement (something even the COAS has advocated in the recent high powered meeting on Balochistan in Islamabad), eschewing in the process the resort to military force and the notorious ‘kill and dump’ policy, no amount of jobs or educational opportunities will in and by themselves bring peace and reconciliation to the troubled province. The PM has stated in Quetta that the government intends to talk to the angry Baloch leaders, but he neither explained how this desirable move would come about, nor is there so far any sign that the government has taken any initiative in this regard. It thus remains just talk so far.

Governments tend to say only what is favourable to them in situations like the one that confronts Balochistan, and skip the bitter truths. This can only be likened to the parable of the ostrich with his head in the sand. The PM claims that provincial autonomy (through the 18th Amendment) and the ownership of the Baloch people over their resources are settled issues. With due respect, this is stretching the truth to breaking point. And that too at a time when Baloch leaders like Brahmdagh Bugti are saying the time for conferences and talks on Balochistan’s future has come and gone. In these circumstances the tired refrain that all is well in the best of all possible worlds can only act as salt sprinkled on the Baloch people’s wounds. Such salt was liberally used by the IG Frontier Corps the other day when he, in time honoured fashion, pointed the accusatory finger at the ubiquitous ‘foreign hand’ in Balochistan. The PM has now taken up that refrain and characterised it as foreign powers eyeing the resources of the province. Those old enough to have lived through the debacle of 1971 will recall how the genuine grievances of the people of East Pakistan (now Bangladesh) were either ignored or painted as ‘foreign inspired’, with the tragic consequences that flowed from that state of denial. Although the two situations are not exactly alike, Balochistan’s strategic location and potential wealth can tempt some great powers. By adopting a strategy of on the one hand ‘decapitating’ the Baloch intelligentsia through a slow genocide, and on the other offering the sops of jobs and educational opportunities, the government is persuading no one that it has a firm grip on the situation, or even a reasonable chance of success. *

Letter to Catherine Ashton Regarding Her Visit to Pakistan

Published in Human Rights Watch

JUNE 4, 2012

Baroness Catherine Ashton



High Representative of the Union for
Foreign Affairs and Security Policy
Vice-President of the European Commission
European Union

Via facsimile: +32 2 299 60 87

Dear High Representative Ashton,

We are writing in regard to your visit to Pakistan this week. In a public statement on June 4, you emphasized that your visit to Pakistan is “an expression of the EU’s support for the consolidation of democracy in the country.” The EU-Pakistan five-year Engagement Plan requires the EU and Pakistan to “use their institutional contacts to strengthen cooperation and exchange expertise on the functioning of civilian democratic bodies and safeguarding fundamental human rights and opposing extremist intolerance.”

In light of the engagement plans and the stated aims of your visit, Human Rights Watch urges you in your exchanges with the Pakistani government to raise the following human rights concerns.

Extrajudicial Killings and Enforced Disappearances

Across Balochistan province since January 2011, at least 300 people have been abducted, killed, and their bodies left on roadsides, in acts commonly referred to in Pakistan as “kill and dump” operations. Balochistan has also seen an increase in targeted killings of opposition leaders and activists. While Baloch nationalist leaders and activists have long been targeted by the Pakistani security forces, since the beginning of 2011 human rights activists and academics critical of the military have also been killed. The surge in unlawful killings of suspected militants and opposition figures in Balochistan has taken human rights violations in the province to an unprecedented level.

Research by Human Rights Watch suggests that Pakistani security forces are responsible for most of these killings. Human Rights Watch has documented how Pakistan’s security forces, particularly its intelligence agencies, have often targeted for enforced disappearance ethnic Baloch suspected of involvement in the Baloch nationalist movement. Abductions are carried out in broad daylight, often in busy public areas, and in the presence of multiple witnesses. Victims are taken away from shops and hotels, public buses, university campuses, homes, and places of work.

In all the cases Human Rights Watch documented, even evident members of the security forces did not identify themselves or explain the basis for arrest or where they were taking those apprehended. Often instead they beat the victims and dragged them handcuffed and blindfolded into their vehicles.

Many of the victims, especially senior political activists, have been “disappeared” more than once. They have been abducted, held in unacknowledged detention for weeks or even months, released, and then abducted again. And sometimes enforced disappearances occur after the security forces have made several unsuccessful attempts at abducting a person before finally apprehending and disappearing the victim.

The southern port city of Karachi in Sindh province has also experienced an exceptionally high level of violence during the year, with some 800 persons killed. The killings were perpetrated by armed groups patronized by all political parties with a presence in the city.

In 2008, Pakistan decided to accede to the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, but has yet to ratify this important treaty. Pakistan also agreed to implement international human rights obligations within Federally Administered Tribal Areas and refrain from detention that contravenes international standards of due process. Instead, Pakistan enacted the “Action in Aid of Civil Power Ordinance, 2011,” which retrospectively provides legal cover to detentions by the military since 2008. This regulation, which deprives citizens of a fair trial and an impartial tribunal and effectively legalizes detention without trial by intelligence agencies, violates both international human rights law and Pakistan’s constitution.

Regarding extrajudicial killings and enforced disappearances, the EU should urge the Pakistan government to:
Take all necessary measures to end enforced disappearances, extrajudicial killings, and arbitrary detentions, and fully investigate and prosecute as appropriate all persons, regardless of position or rank, who order or carry out such abuses.
Make public the names and whereabouts of detainees.
Provide immediate access by the International Committee of the Red Cross to all detainees the organization seeks to visit.
Charge detainees with a recognizable criminal offense and promptly bring them to trial before a court that meets international fair trial standards or release them.
Allow detainees access to lawyers and to communicate with family members.
Communicate publicly and formally with the agencies responsible for disappearances, extrajudicial executions, and other abuses, including the army, Inter Services Intelligence (ISI), Military Intelligence (MI), Intelligence Bureau (IB), Frontier Corps, police, and other law enforcement and intelligence agencies, ordering an end to abuses and facilitate criminal inquires to hold perpetrators accountable.
Ratify the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance.
Invite the United Nations Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions to visit Pakistan.



Freedom of religion

Since 2008, religious minorities such as the Shia have faced increasingly high levels of insecurity and persecution. Pakistan’s elected government, however, has failed to provide protection to those threatened by extremists, or to hold those who commit serious crimes against religious minorities accountable.

Sunni militant groups, such as Lashkar-e Jhangvi, operate with impunity even in areas where state authority is well established, such as in Punjab province and Karachi. For instance, in 2010 Islamist militant groups murdered senior figures over their public support for amending the country’s often abused blasphemy laws. In September 2011, gunmen killed 26 members of the Hazara Shia community travelling by bus to Iran to visit Shia holy sites near the town of Mastung. Three others were killed as they took the injured to a hospital. Lashkar-e-Jhangvi claimed responsibility. On October 4, 2011, gunmen killed 13 and wounded 6 on a bus carrying mostly Hazara Shia who were headed to work at a vegetable market on the outskirts of Quetta in Balochistan. In 2012, the killings of Hazara Shia have continued unabated with over 30 killed in the month of April alone and over 350 Hazaras killed since 2008.

Members of the Ahmadi religious community also continue to be a major target for blasphemy prosecutions and are subjected to specific anti-Ahmadi laws across Pakistan. On May 28, 2010, Islamist militants attacked two Ahmadiyya mosques in the city of Lahore with guns, grenades, and suicide bombs, killing 94 people and wounding well over 100. Two men were captured during the attack, but the government has failed to make progress on their trial, seeking repeated adjournments from the court. Since the May 2010 attacks, there has been an intensification of a public hate campaign against Ahmadis.

Regarding freedom of religion, the EU should urge the Pakistan government to:
Investigate alleged human rights abuses by the Lashkar-e-Jhangvi and other militant groups and hold those responsible to account, particularly those that have committed multiple killings of Shia community members in Balochistan.
Take urgent measures to protect members of the Shia community and other vulnerable groups from militant groups in Balochistan and across Pakistan.
Repeal laws that discriminate against minorities including section 295(C) of the Penal Code (the Blasphemy Law) and section 298, which targets the Ahmadiyya community specifically.
Hold accountable individuals and groups responsible for inciting violence against Muslim and non-Muslim minorities.
Implement its 2008 commitment that “the statutes that could lead to discrimination against religious minorities would be reviewed.”
Invite the UN Special Rapporteur on freedom of religion and belief to visit Pakistan.



Freedom of Expression

The right to freedom of expression and information is under persistent pressure by militant groups, the judiciary, and by the Pakistan military and its intelligence agencies in the face of government inaction. Pakistan is widely considered to be one of the most dangerous countries in the world for journalists. At least six journalists were killed in Pakistan during 2012.

Even where the government has instituted accountability processes under public pressure, the results have not been encouraging. For instance, journalist Saleem Shahzad, a reporter for the Hong Kong-based Asia Times Online and the Italian news agency Adnkronos International, was tortured and killed after receiving repeated and direct threats from the military’s dreaded ISI agency. Following an international and domestic furor caused by the murder, a judicial commission was formed within days to probe allegations of ISI complicity. The commission concluded in its January 10, 2012 report to the government that the police failed to question military intelligence officials in its criminal investigation. However, the commission failed to meet the terms of its mandate by its inability to identify or hold accountable the perpetrators.

A climate of fear impedes media coverage of military and militant groups. Journalists rarely report on human rights abuses by the military in counterterrorism operations, and the Taliban and other armed groups regularly threaten media outlets over their coverage. Security forces have physically attacked media offices and are known to torture, kidnap, arbitrarily detain, beat, and coerce reporters working for local, regional, and national media.

Chief Justice Iftikhar Chaudhry and the provincial high courts effectively muzzled media criticism of the judiciary in 2011 through threats of contempt of court proceedings, as has been the case since Pakistan’s independent judiciary was restored to office in 2009.

Regarding freedom of expression, the EU should urge the Pakistan government to:
End the harassment, intimidation, use of coercion, violence, and other abuses against members of the media by state security forces.
Speak out against the judiciary’s use of “contempt of court” and “suo moto” proceedings to muzzle legitimate criticism and public debate on judicial conduct.
Investigate and prosecute as appropriate government officials implicated in abuses against members of the media.
Implement the following recommendations by the Saleem Shahzad Inquiry Commission through legislation:
All intelligence agencies should be made accountable through “parliamentary oversight.”
Document through institutional mechanisms, the intelligence agencies’ “interaction with the media.”



Death Penalty

Human Rights Watch, like the EU, opposes the death penalty in all circumstances as an inherently irreversible, inhumane punishment. A majority of countries in the world have abolished the practice. In June 2008, Human Rights Watch wrote to Prime Minister Yusuf Raza Gilani urging action to abolish the death penalty and to impose a moratorium pending abolition. In a meeting with Human Rights Watch the following month, Gilani agreed to enforce a moratorium on executions and to commute to life imprisonment the sentences of thousands of prisoners in Pakistan facing capital punishment. Soon after military ruler Gen. Pervez Musharraf was ousted from office in 2008, Pakistan imposed a widely hailed de facto moratorium on judicial executions.

However, the courts continue to hand down death sentences and Pakistan has still not commuted the death sentences of thousands of prisoners on death row as promised in 2008.

Regarding the Death Penalty, the EU should urge the Pakistan government to:
Immediately declare an official moratorium on judicial executions pending abolition of the death penalty.
Commute all death sentences to life imprisonment.



Thank you for your consideration. We would be pleased to discuss these issues with you at a later date.

Sincerely yours,

Lotte Leicht
EU Director

Ali Dayan Hasan
Pakistan Director

Published in Human Rights Watch

Monday, June 4, 2012

به سبب درگيرى ميان کوچيها و هزارها پنج تن زخمى شدند



خبرنگار ميرآقا صميمى & هادي غفارى.Jun 4, 2012 - 20:34


کابل (پژواک ١٥ جوزا ٩١): مسؤولين ولايت ميدان وردگ مى گويند که دو روز پيش از اثر درگيرى چندساعته ميان کوچيها و هزارها ،دست کم پنج تن مجروح گرديد.

شاهد الله شاهد سخنگوى والى ميدان وردگ امروز به آژانس خبرى پژواک گفت که درگيرى ميان کوچيها و هزارها ،دو روز پيش ساعت چهار عصر ميان دايميرداد و حصۀ اول ولسوالى بهسود در منطقۀ ((کيجاب)) به وقوع پيوست.

شاهد گفت که بعد از جنگ، ٢٠٠ سرباز اردوى ملى وپوليس ،ساعت ده شب به منطقه رفته که با رسيدن آنها به منطقه ،درگيرى خاتمه يافته بود و اکنون کدام مشکل در آن جا نيست.

قرار معلومات شاهد، در اين درگيرى که به سبب مشکلات گذشته ميان هر دو قوم در اين ولايت بوقوع پيوست،چهار کوچى ويک هزارۀ ساکن محل در آن مجروح شده اند.

در برخى مناطق ولايت ميدان وردگ ، از چند سال گذشته بدينسو بر سر علف چرها درگيريهاى ميان کوچيها و هزارها رخ داده اند، که تلفات نيز درقبال داشت.

يکتن از کارمندان شفاخانۀ ايمرجنسې درکابل نيز تاييد نمود که از درگيرى متذکره، سه مجروح کوچى به اين شفاخانه انتقال شده اند.

شاهد گفت که براى حل مشکل ،يک هئيت نيز از سوى مقام ولايت به منطقه فرستاده شده است.

سمونوال دارآب پيکار قوماندان امنيۀ ولسوالى حصۀ اول بهسود ،به آژانس پژواک گفت که عصر دو روز پيش ،درگيرى ميان کوچيها و باشنده گان مناطق چشمه توغى، دهن گرماب، گرماب و قلعه مرادخان اين ولسوالى بوقوع پيوست.

نامبرده مى گويد اين جنگ که تا ساعت هشت صبح امروز ادامه يافت ،سه باشندۀ منطقه کشته و دو تن شان مفقود اند.

منبع مى افزايد که در اين درگيرى ،يک مسجد، چهار دکان و ١٩ منزل نيز به آتش کشانده شده اند.

نامبرده مى گويد که نيروهاى امنيتى وارد منطقه شده و اکنون کدام مشکل وجود ندارد

Geo Reports-Quetta Firing-03 Jun 2012

Sunday, June 3, 2012

Should We Rebuild the Buddhas of Bamiyan?



Llewelyn Morgan

Lecturer in Classics at Brasenose College, Oxford

Posted: 04/06/2012 00:00
When you've spent 18 months writing a book calledThe Buddhas of Bamiyan, and - let's be honest - when you'd quite like to flog a copy or two, all the recent talk about reconstructing one of the colossal statues demolished by the Taliban can seem heaven-sent. Those 18 months were spent discovering that places don't come any more historically significant than Bamiyan.

In AD 629 the Buddhas were visited by Xuanzang, the great Chinese traveller sometimes described as the Marco Polo of the East: he left a precious account of their original, brightly-coloured decoration. Later they were celebrated wonders of the Islamic world, monuments of which it was said that there were "no equals in this world."

At the end of the 18th century an eccentric but influential British author proposed that Bamiyan was the Garden of Eden: a string of dropouts, spies, and Christian missionaries visited Bamiyan from British India in his wake, and though all of them found a place of breathtaking natural beauty, the earthly paradise proved more elusive. Even the destruction of the Buddhas in 2001 was connected in murky ways to the greatest historical turning-point of recent times, in New York later the same year....Continue Reading...



کوئٹہ فائرنگ، پولیس اہلکار سمیت چھ ہلاک


 اتوار 3 جون 2012




ایس ایس پی محمد انور نے کہا کہ ٹارگٹ کلنگ کے اس حملے میں ملزمان نے شیعہ مسلک سے تعلق رکھنے والوں کو نشانہ بنایا۔

بلوچستان کے دارالحکومت کوئٹہ میں فائرنگ کے ایک واقعہ میں ایک پولیس اہلکار سمیت چھ افراد ہلاک ہوئے ہیں۔

پولیس کے مطابق ہلاک ہونے والوں میں چار کا تعلق ہزارہ قبیلے سے ہے۔

خیال رہے کہ آج اتوار کو فائرنگ کا یہ واقعہ ایک ایسے وقت میں پیش آیا جب وزیراعظم گیلانی بلوچستان میں امن و امان بہتر کرنے کے لیے دو روزہ دورے پر کوئٹہ پہنچے ہیں۔

کوئٹہ سے بی بی سی کے نامہ نگار ایوب ترین کے مطابق اتوار کے روز کوئٹہ کے سرکی روڈ پر کیپری سنیما کے قریب موٹرسائیکل سواروں نے ویلڈنگ کی ایک دوکان پر فائرنگ کی جس کے نتیجے میں پانچ افراد ہلاک ہوگئے۔

ہلاک ہونے والوں میں چار کا تعلق ہزارہ قبیلے اور شیعہ مسلک سے تھا جبکہ ایک سنی تاجک ہے۔ فائرنگ کی آواز سنتے ہی گشت پر موجود پولیس کی گاڑی وہاں پہنچ گئی اور انہوں نے حملہ آوروں پر فائرنگ شروع کردی۔ جس کے جواب میں مسلح افراد نے بھی پولیس گاڑی پر فائرنگ کی اور نتیجے میں ایک پولیس اہلکار ہلاک جبکہ ایک زخمی ہوا ہے۔

ہلاک و زخمی ہونے والوں کو فوری طور پر سول ہسپتال کوئٹہ منتقل کر دیا گیا جہاں ڈاکٹروں نے ضروری کارروائی کرنے کے بعد لاشیں ورثاء کے حوالے کر دی ہیں۔

زخمی پولیس اہلکار کے مطابق پولیس کی فائرنگ سے دو حملہ آور بھی زخمی ہوئے جنہیں ان کے ساتھی ایک رکشہ میں ڈال کر لیے گئے جس پر پولیس نے شہر کی ناکہ بندی کر کے ملزمان کی تلاش شروع کر دی ہے اور تمام ہسپتال میں زخمیوں کی تلاش جاری ہے۔

علاقہ ایس ایس پی محمد انور نے کہا کہ ٹارگٹ کلنگ کے اس حملے میں ملزمان نے شیعہ مسلک سے تعلق رکھنے والوں کو نشانہ بنایا۔

وزیراعظم گیلانی کی کوئٹہ آمد


ٹارگٹ کلنگ کا واقعہ ایک ایسے وقت میں پیش آیا جب وزیراعظم سید یوسف رضاء گیلانی بلوچستان میں امن وامان کی صورتحال کا جائزہ لینے کے لیے دو روز ہ دورے پر کوئٹہ پہنچ گئے ہیں۔

وزیراعظم کوئٹہ میں امن وامان سے متعلق ایک اعلیٰ سطحی اجلاس کی صدارت کریں گے اور لاپتہ افراد کومنظرعام پر لانے اور ٹارگٹ کلنگ کے واقعات روکنے کے لیے تجاویز پر غور کریں گے۔

وزیراعظم کی کوئٹہ آمد کے موقع پر سکیورٹی کے سخت انتظامات کیے گئے ہیں۔

ائیرپورٹ سے لیکر گورنر ہاؤس تک تمام راستے کو سیل کر دیاگیا جس کے باعث عام لوگوں کو شدید مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔

یاد رہے کہ وزیراعظم نے گذشتہ روز سنیچر کو اسلام آباد میں ایک اجلاس میں حکم دیا تھا کہ بلوچستان میں تمام غیر رجسٹرڈ اور کالی شیشے والی گاڑیوں کے خلاف کارروائی کی جائے اس کے علاوہ انہوں نے فوری طور پر ان تمام گاڑیوں کی راہداریاں منسوخ کرنے کا حکم دیا تھا جو مختلف اداروں کی جانب سے جاری ہو چکیں تھیں۔

اس کے علاوہ دہشت گردی کے واقعات کو روکنے کے لیے قوانین میں ترمیم لانے کا بھی فیصلہ کیا گیا تھا۔