Azaranica is a non-biased news aggregator on Hazaras. The main aim is to promote understanding and respect for cultural identities by highlighting the realities they face on daily basis...Hazaras have been the victim of active persecution and discrimination and one of the reasons among many has been the lack of information, awareness, and disinformation.

Saturday, September 1, 2012

طالبان برخی از راه های ولایت غزنی را مین‌گذاری کرده اند



به روز شده:  12:41 گرينويچ - شنبه 01 سپتامبر 2012 - 11 شهریور 1391

گروه طالبان اخیرا با مین گذاری کردن راه‌ها، مسیر ولایت غزنی به ولسوالی های جاغوری، مالستان و اجرستان را بسته اند.
بسته شدن این راه‌ها زندگی ساکنان دست کم سه ولسوالی به مرکز ولایت غزنی را دشوار کرده است.
علی اکبر قاسمی نماینده ولایت غزنی در مجلس نمایندگان به بی بی سی فارسی گفت، علت مین گذاری این راه‌ها این است که دولت اخیرا عملیاتی را در ولسوالی اجرستان به راه انداخته تا طالبان را از این ولسوالی بیرون براند.
طالبان نیز مسیر منتهی به ولسوالی اجرستان را که از ولسوالی های جاغوری و مالستان می گذرد، مین گذاری کرده است.
اما بسته شدن این راه‌ها سبب شده تا ساکنان این مناطق نتوانند به سادگی خود را به مرکز ولایت برسانند.
این ولسوالی ها از امکانات لازم بهداشتی و دیگر امکاناتی که مردم به آن نیاز دارند، برخوردار نیست.
ساکنان این مناطق مجبور اند بیماران خود را برای مداوا به مرکز ولایت غزنی منتقل کنند.
آنها همچنین نیازمندی‌های روز مره از جمله مواد غذایی را از مرکز غزنی تهیه می کنند و اگر این مسیر به زودی باز نشود، مردم این ولسوالی ها با دشواریهای جدی تری مواجه خواهند شد.

Seven Gunned Down in Quetta Target Killing 1 September 2012

9 (Hazaras) killed in separate incidents in Quetta

September 01, 2012 - Updated 1441 PKT
From Web Edition



QUETTA: Nine persons were killed in separate incidents in Quetta that took place Saturday, Geo News reported.

In the first incident, unknown gunmen ambushed a vehicle carrying five passengers and killed all of them near Sabzi Mandi in Hazar Ganji area.

According to police, the incident took place near Sabzi Mandi when the five passengers were on their way. Unidentified miscreants on motorcycle opened indiscriminate fire and as a result, the five passengers received critical wounds and later succumbed to their injuries.

The bodies were shifted to Civil Hospital and later the local administration and police reached the spot and started investigation.
Initial reports suggest that the incident is the result of target killing.

The other incident also took place in Hazar Ganji area in which two persons were shot dead by gunmen, rescue sources told.
Later in the city, the residents protested against the target killings and two more persons died and ten others injured in those violent protests.
On the other hand, Hazara Democratic Party strongly condemned the incident while the Hazara leader Sardar Saadat Hazara demanded to impose governor rule in the backdrop of deteriorating law and order situation in the province. He also called for a shutter down strike in Quetta on Sunday (tomorrow).

کوئٹہ:سات ہزارہ شیعوں کی ہلاکت کے بعد کشیدگی



2012 ,‭ 07:25 GMT 12:25 PST

کوئٹہ میں اس سے پہلے بھی ہزارہ برادری پر حملے کیے گئے ہیں۔
پاکستان کے صوبہ بلوچستان کے دارلحکومت کوئٹہ میں فائرنگ کے دو مختلف واقعات میں سات افراد ہلاک ہوئے ہیں۔
ہلاک ہونے والوں کا تعلق ہزارہ قبیلے اور شیعہ مسلک سے ہے اور ان واقعات کے بعد شہر میں ہنگامے پھوٹ پڑے
مظاہرین نے حکومت سے واقعات میں ملوث افراد کو گرفتار کرنے کامطالبہ کیا ہے۔
کوئٹہ شہر کے نواحی علاقے ہزارگنجی میں سنیچر کی صبح نامعلوم افراد نے سبزی منڈی کے قریب ایک بس سے تمام مسافروں کو اتار کر، شناختی کارڈ دیکھنے کے بعد ان میں سے پانچ افراد کو فائرنگ کر کے کر ہلاک کر دیا۔
فائرنگ کے بعد ملزمان موقع سے موٹرسائیکلوں پر فرار ہونے میں کامیاب ہوگئے تاہم پولیس کے مطابق فرار ہونے والے ملزمان نے ہزار گنجی میں ہی فائرنگ کے ایک اور واقعے میں مزید دو افراد کو ہلاک کیا ہے۔
دونوں واقعات کے بعد پولیس اور فرنٹیئرکور کے اہلکاروں نے ہلاک شدگان کی لاشیں بولان میڈیکل کمپلیکس پہنچا دیں۔ جہاں ان کی شناخت ہزارہ قبیلے سے تعلق رکھنے والے اہلِ تشیع افراد کے طور پر کی گئی ہے۔
اس واقعے پر ہزارہ قبیلے کے افراد نے شدید احتجاج کرتے ہوئے کوئٹہ کے مغربی بائی پاس اور بروری روڈ کو کئی گھنٹوں تک احتجاجاً بند کیا جبکہ کئی مقامات سے فائرنگ کی آوازیں بھی سنائی دیتی رہیں جس کے باعث شہر میں حالات ایک بار پھر کشیدہ ہوگئے۔
تاہم مزید کسی ناخوشگوار واقعہ سے بچاؤ کے لیے پولیس اور فرنٹیئر کور کی بھاری نفری بولان میڈیکل کمپلیکس ہسپتال پہنچ گئی اور حالات پر قابو پانے کی کوشش کی جا رہی ہے۔
مظاہرین کا کہنا ہے کہ وہ اس وقت تک اپنے رشتہ داروں کی لاشیں نہیں اٹھائیں گے جب تک کوئی اعلی حکومتی عہدیدار ہپستال آ کرانہیں ملزمان کی گرفتاری کے لیے یقین دہانی نہیں کراتا۔ انہوں نے حکومت سے ٹارگٹ کلنگ میں ملوث ملزمان کی گرفتاری کا مطالبہ کیا۔
دوسری جانب ہزارہ ڈیموکرٹیک پارٹی اور عزاداری کونسل پاکستان نے ہزار گنجی کے واقعہ کی مذمت کرتے ہوئے اتوار کو کوئٹہ شہر میں شٹرڈاؤن ہڑتال کرنے کا اعلان کیا ہے۔
خیال رہے کہ جمعرات کے روز کوئٹہ کے جی او آر کالونی میں نامعلوم مسلع افراد نے ایڈیشنل سیشن جج ذوالفقار نقوی کو ان کے ڈرائیور اور محافظ سمیت ہلا ک کیا تھا۔
ذوالفقار نقوی کی ہلاکت کےخلاف سنیچر کو دوسرے روز بھی کوئٹہ اور صوبے کے دیگرشہروں میں وکلاء نے عدالتوں کا بائیکاٹ کیا ہے۔
یاد رہے کہ گذشتہ ایک ہفتے کے دوران کوئٹہ میں تیرہ افراد کو ٹارگٹ کلنگ کا نشانہ بنایاگیا ہے جن میں سے گیارہ کا تعلق شیعہ مسلک سے ہے۔

Friday, August 31, 2012

Five killed in Quetta ambush

Quetta: Hazar Ganji shooting toll rises to five

Updated on: Saturday, September 01, 2012 8:57:14 AM

Staff Report
QUETTA: At least five people were killed in a firing incident that occurred this morning in the city area of Hazar Ganji, SAMAA reports Saturday.

According to details of the incident, some unidentified miscreants opened fire at a vehicle transporting some vegetable vendors from main vegetable market located in Hazar Ganji, killing three people and critically injuring two others.

Rescue sources confirmed three people have been killed in the recent incident of violence.

The injured and bodies have been shifted to nearby Bolan Medical Complex located in Bruri Road area on board Edhi ambulances. However, both of the injured succumbed to injuries at hospital, pushing the death toll to five.

Police and other law-enforcers arrived at the overly crowded mishap site.

All five casualties belong to Hazara community. (Last updated at 0920 PST) --SAMAA

Justice Zulfiqar Naqvi Assassination Quetta