Azaranica is a non-biased news aggregator on Hazaras. The main aim is to promote understanding and respect for cultural identities by highlighting the realities they face on daily basis...Hazaras have been the victim of active persecution and discrimination and one of the reasons among many has been the lack of information, awareness, and disinformation.

Wednesday, April 24, 2013

Geo Reports-Quetta Blasts-24 Apr 2013

The Sectarian Knot

PPP’s failure to check the growing attacks on the Shia community has alienated its supporters within the community.



Earlier this week, Faisal Sakhi Butt, the PPP nominee for one of Islamabad’s two seats, visited the local office of Majlis Wahdat Muslimeen (MWM), the newest kid on the Shia party block.

The MWM, which has been around for a few years, came to prominence earlier this year, when it helped organise countrywide protests in the wake of the devastating bomb attacks in Quetta that took the lives of the Shia Hazaras.

Butt’s agenda for the meeting was no secret. He asked for the support of the MWM for the May elections, requesting that the party withdraw its own candidate for NA-48 and support his candidature.

The request was not unusual as the Shia community is traditionally thought to vote for the PPP. However, Butt was turned down flat.

“We are contesting the elections to give a voice to the people who are upset by the poor performance of the PPP government,” the MWM candidate, Allama Asghar Askari, told Butt.

The incident reflects the general impression that the PPP’s perceived failure to check the growing attacks on the Shia community has alienated its traditional supporters within the community.

This perception is rather strong despite the fact that two of the older Shia parties are still aligned with the PPP — the Islami Tehreek headed by Allama Sajid Naqvi has made an alliance with the PPP while the supporters of Tehreek-e-Nifaz Fiqh Jaferia led by Allama Hamid Moosvi are traditionally known to vote for the PPP.

However, the MWM’s decision to enter the electoral fray and contest the elections across the country has given rise to questions and speculation about the Shia vote causing an upset this time around.

Indeed, the MWM is attracting attention for a number of reasons. The first of course is its impressive debut in the protests after the Hazara attacks. The peaceful protests across the country took everyone by surprise and forced the PPP-led government in Islamabad to impose governor’s rule in Balochistan. What was particularly impressive was the party’s ability to organise protests in Karachi where the Muttahida Qaumi Movement is seen to have the street muscle.

Second is the number of candidates the party has fielded: 127. These include 80 contestants for National Assembly seats and 47 candidates for all four provincial assemblies. At the same time, its candidates are not from the ‘usual stock’; not all of them are ulema or even Shia. While the MWM has fielded a woman on a provincial seat in Karachi, at some places it has even nominated Sunni candidates.

But despite the party’s high profile and the mood of the Shia community, will it manage to win seats?

It is difficult to say anything for sure at the moment not just because the MWM is new but also because in the past the Shia community has never voted as a bloc. “The people of Pakistan do not vote for sect-based parties; this has been repeatedly reflected in various election results,” said Haris Khalique, a newspaper columnist and poet based in Islamabad. However he hastened to add that “the MWM case is different because it is benefiting from a reaction to the existing sense of persecution among Shia population in country.”

At some level, the party is aware of this paradox which helps explain its three-pronged electoral strategy. At the top are the “core seats”, which are constituencies with considerable Shia votes. In this category the party has fielded its own candidates.”

We have strong candidates for constituencies with major Shia population,” said Nasir Sheerazi, secretary of the political wing, MWM.

In the second category it has placed those constituencies where there is a Shia vote large enough to play a role; here the party is trying to form local level alliances or seat adjustment arrangements with other players. “Negotiations are under way where there is a sizeable Shia population,” he added.

Third are the constituencies where the party wants to play the role of a spoiler or send a message to particular parties. This third category includes seats such as the one in Jhang which is to be contested by Sheikh Waqas’ father, Sheikh Muhammad Akram; the MWM will support him against Maulana Muhammad Ludhianvi, the chief of the Ahle Sunnat Wal Jamaat.

Similarly, the party plans to support Riaz Peerzada, the PML-N candidate from Bahawalpur. “Our main objective is to block extremists in politics, get rid of criminal elements and pave the way for tolerant people to be active in the electoral process,” Mr Sheerazi said without naming any party.

Despite its public intentions to support PML-N candidates such as Peerzada, the MWM has not held any formal talks with the top PML-N leadership.

In other areas in Punjab, the MWM is also hopeful of making its mark in areas such as Bhakkar.

Local journalists feel that in the current situation the MWM might just make a difference — it is difficult to predict the impact though.

“The reaction to the lack of performance by the mainstream parties will reflect in the election results,” said Muhammad Pervaiz Durrani, a journalist who runs a local FM radio in Layyah.

He was of the opinion that the degree of awareness among the voters and the improved communication tools would help the smaller parties that do not have a local party set-up in every nook and corner of the constituency.

“There is a large Shia population in Bhakkar — many of them have arrived from Dera Ismail Khan and other parts of KPK due to terror threats there. A reactionary vote from them could favour the MWM,” Mr Durrani added. The MWM leadership is banking on this reaction as well.

It is noteworthy that in Punjab the MWM can tap into the Shia vote because the sectarian lines overlap with other faultlines — for instance in Jhang, the Sunni vote tends to be that of the Punjabi migrants who came over at the time of partition while the Shia voters are the indigenous population. The overlapping, say observer, can make it easier for the MWM.

However, in Karachi this is exactly what can work against the MWM as the Shia voters in the city tend to vote on ethnic lines. Despite this, the MWM is surprisingly hopeful about its electoral fortunes in this city.

The party has pinned its hopes on four national assembly and seven provincial assembly seats in the city — the constituencies are the ones that include Soldier Bazaar, Rizvia Society, Ancholi and Malir area. They are NA-252, NA-253, NA-257 and NA-258 and PS-94, PS-102, PS-117, PS-118, PS-119 PS-126 and PS-127.

However the MQM is not impressed. “All the parties have right to contest elections, but the MQM and Shia voters are educated and mature people. They are opposed to sectarianism,” said Wasay Jalil, the MQM spokesman .

The strength of the MQM lies in creating harmony not only among various sects of Islam but also among different religions.” Independent observers agree with the assessment that convincing the Shia voters to ditch the MQM and support the MWM will not be easy.

In Khyber Pakhtunkhwa, the MWM has its eyes on Dera Ismail Khan. It has fielded a candidate for a provincial assembly seat here though the candidate is contesting independently — this is because he is a consensus candidate who also enjoys the support of Allama Sajid Naqvi and a few Barelvi groups.

Overall however it is difficult to predict how well the MWM will do electorally. Its ability to win over voters as well as to counter the appeal of the Shia candidates of other parties will prove to be no small hurdle.

This is something most voters also realise. “We vote for someone who is known to us as an individual or as a member of clan,” said Syed Sarfraz Hussain Ghardezi, a local leader of Islamabad, who added “Politics is not akin to standing behind a prayer leader during namaz.”

کوئٹہ دھماکے: لشکرِ جھنگوی نے ذمہ داری قبول کر لی


Wednesday 24 April 2013



کوئٹہ میں خود کش دھماکے کے بعد سیکیورٹی اہلکار دھماکے کی جگہ پر تفتیش کررہے ہیں۔ رائٹرز تصویر

کوئٹہ: پاکستان کے جنوب مغربی صوبہ بلوچستان میں منگل کی شام چار بم دھماکوں کے نتیجے میں ہلاکتوں کی تعداد اب چھ ہوگئی ہے، جبکہ 45 افراد زخمی ہیں جن میں سے دس افراد کی حالت تشویشناک بتائی جارہی ہے۔

ہلاک ہونے والوں میں فرنٹیئر کور کا ایک ہلکار بھی شامل ہے۔

دھماکے میں زخمی ہونے والوں کو فوری طور پر کوئٹہ کے سی ایم ایچ ہسپتال منتقل کردیا گیا۔

بم ڈسپوزل اسکواڈ کے مطابق دھماکہ میں اسّی سے سو کلو گرام دھماکہ خیز مواد استعمال کیا گیا تھا۔

دوسری جانب کالعدم تنظیم لشکرِ جھنگوی کے ترجمان ابوبکر صدیق نے ذرائع بلاغ کے نمائندوں کو فون کر کے ان دھماکوں کی ذمہ داری قبول ہے۔

پہلے دھماکہ ٹھیک اسی جگہ پر ہوا، جہاں سے ہزارہ ڈیموکریٹک پارٹی کے سربراہ عبدالخالق ہزارہ اپنے انتخابی جلسے سے خطاب کرنے کے بعد گزر رہے تھے۔

فرنٹیئر کور کے ایک اہلکار نے ڈان کو بتایا پہلا دھماکہ نیچیری کے علاقے میں ہوا اور جب فرئنٹیر کور کے اہلکار نے بارود سے بھری گاڑی کی تلاشی لینی شروع ہی کی تھی تو اس میں سوار ایک خود کش حملہ آوور نے گاڑی کو دھماکے سے اُڑا دیا۔

انہوں بتایا کہ زور دار دھماکے سے سیکیورٹی اہلکار موقع پر ہی ہلاک ہوگیا۔

پولیس کے مطابق گاڑی میں سوار خود کش حملہ آوور ہزارہ برادری کے رہنما کو نشانہ بنانے کے لیے علمدار روڈ کی جانب جارہا تھا لیکن جب سیکیورٹی اہلکار نے گاڑی کی تلاشی کے لیے اسے روکا تو اس نے گاڑی کو دھماکے سے اُڑا لیا۔

کوئٹہ پولیس کے سربراہ زبیر محمود نے بتایا کہ اس دھماکے کی آواز پورے شہر میں سنی گئی.

انہوں نے کہا کہ زخمی ہونے والوں میں بچے بھی شامل ہیں۔

یاد رہے کہ کوئٹہ میں واقع علمدار روڈ پر شیعہ ہزارہ برادری سے تعلق رکھنے والوں کی ایک بڑی تعداد مقیم ہے، جہاں پر رواں سال جنوری کی دس تاریخ کو ایک سنوکر کلب کے باہر ہونے والے بم دھماکوں میں کم سے کم سو افراد ہلاک ہوگئے تھے۔

کوئٹہ پولیس چیف کا مزید کہنا تھا کہ دھماکوں کی تفتیش جاری ہے تاکہ یہ معلوم کیا جاسکے کہ آیا سخت سیکیورٹی میں بارود سے بھری کار حساس علاقے میں کیسے داخل ہوئی۔

پولیس نے بتایا کہ کچھ ہفتوں پہلے بھی اسی علاقے میں پاکستان مسلم لیگ نون انتخابی امیدوار شیر گل کے دفتر پر حملہ کیا گیا تھا جس سے آس پاس کے مکانات اور دُکانوں کو بھی نقصان پہنچا تھا۔

اس سے پہلے منگل کو کوئٹہ کے علاقوں جناح ٹاؤن اور گوال منڈی میں تین چھوٹے دھماکے بھی ہوئے جن سے پانچ افراد زخمی ہوگئے۔

◄کوئٹہ دھماکوں کی مذمت

کوئٹہ پر گزشتہ روز ہونے والے دہشت گردی کے واقعات پر بلوچستان کی نگران حکومت کی جانب سے شدید الفاظ میں مذمت کی گئی۔ نگران ویزاعلیٰ بلوچستان نواب غوث بخش بروزئی نے سی ایم ایچ ہسپتال پہنچ کر زخمیوں کی عیادت بھی کی۔

Tuesday, April 23, 2013

Pre-poll violence: Nine killed in Quetta, Karachi blasts

By Rabia Ali / Faraz Khan / Ali Ousat / Mohammad Zafar

Published: April 24, 2013



Security officials stand guard near the site of Karachi bomb attack. PHOTO: ONLINE
QUETTA / KARACHI.:

A string of bomb blasts, including a suicide attack, killed at least nine people and injured dozens more in the provincial capitals of Sindh and Balochistan on Tuesday, heightening fears of increased attacks ahead of next month’s general elections.

In Karachi, a crude bomb targeting a roadside camp office of the Muttahida Qaumi Movement (MQM) killed at least three people and injured 30 others on Tuesday night. The attack, which happened in the Buffer Zone area, prompted the closure of all roadside camp offices of the party.

An Improvised Explosive Device (IED) was planted in flower pots under a huge banner of MQM chief Altaf Hussain erected on the median before the People’s Chowrangi near the city’s popular Café Pyala, officials said.

DSP Usman Agha of the Special Investigation Unit told The Express Tribune that unidentified men had ripped the panaflex banner. “Around 8:00 pm, MQM workers came to the site to take down the banner and replace it with a new one. There was a lot of commotion over who tore the banner, and residents of the area also gathered near the median to see what was going on. That is when the bomb went off,” he said.

Hassan Jafrey, a resident of the area who was injured in the blast, said there were almost 200 people around the median when the explosion occurred.

DSP Usman Agha said the perpetrators must have waited for a crowd to gather before triggering the bomb.

According to the Bomb Disposal Squad, the bomb weighed 1.5kg and was remotely triggered. The explosion left a crater that was three-feet wide and a foot deep.

The MQM decided to temporarily close down all its election campaign offices in Karachi following the blast. The party’s chief Altaf Hussain hit out at the government and said that no steps were being taken to improve the law and order situation in the city. He said it was the responsibility of the interim administration and the election commission to provide a safe environment.

Altaf claimed that about 25 MQM activists, including an election candidate, have been killed over the past few days.

Former MPA and a contestant of the MQM from the constituency, Sheikh Salahuddin, blamed the Taliban and political parties which, “the Taliban chose to be guarantors in the peace talks.” All political activities of the party will remain suspended today, and party workers would wear black bands.

Meanwhile, the private schools associations of Karachi unanimously announced late Tuesday night that it would keep all schools shut on Wednesday (today), owing to the uncertain security situation in the city.

The decision was announced in the wake of MQM’s appeal to observe a day of mourning across the province.

Meanwhile, the Board of Secondary Education Karachi has also postponed all Secondary School Certificate exams scheduled for the day, according to its examinations controller, Noman Ahsan.

Earlier in Quetta, a suicide bomber drove his explosive-laden car into a paramilitary checkpoint right near Alamdar Road – a predominantly Shia neighbourhood of Quetta.

“The bomber wanted to target the Hazara community on Alamdar Road,” Capital City Police Officer (CCPO) Mir Zubair Mahmood told journalists. “However, he detonated the vehicle when the Frontier Corps troops stopped it at the checkpoint,” he added. “Two houses and eight shops located near the checkpoint were destroyed.”

Khaliq Hazara, the chairman of the Hazara Democratic Party, the main Hazara political organisation, said the blast occurred shortly after he had finished addressing a small outdoor election meeting in a Hazara enclave in the east of the city.

“I was doing my campaigning in my own community,” Hazara told Reuters. “The government should give us security.”

Hazara, who is running for a National Assembly seat at the May 11 elections, said he suspected the bomber intended to kill him and his advisers. “We were the target,” he said.

Medics at the Combined Military Hospital and Civil Hospital confirmed that six people, among them two FC personnel, were killed and 47 others wounded – five of them critically. Bomb Disposal Squad officials said the vehicle was rigged with 90 to 100kg of explosives.

An eyewitness said the bomber had attempted to drive the vehicle into Alamdar Road from the Pir Mohamamd Road area. “The bomber detonated the explosives when FC personnel signaled him to stop at the checkpoint,” Mohamamd Idress told The Express Tribune.

Abu Bakr Siddique, a spokesperson for the banned sectarian extremist group Lashkar-e-Jhangvi, claimed credit for the blast in a phone call to media offices in Quetta. The group had also claimed responsibility for two massive bomb attacks on the Shia Hazara community in January and February that had claimed more than 180 lives.

The suicide attack took place hardly an hour after three synchronised explosions rocked the city, causing fear and panic among residents. First, a homemade bomb went off in the Killi Shabo of Jinnah Town, causing no casualties. It was followed by a grenade attack in the Gawalmandi Chowk neighbourhood in which at least five people were wounded. Minutes later a roadside bomb exploded on Gurdat Singh Road, injuring two people.

The injured from both blasts were shifted to the Civil Hospital. Police and paramilitary FC reached the spots and began a manhunt for the perpetrators.

Separately, unknown men hurled a hand grenade into the house of the National Party candidate for PB-43, Haji Muhammad Islam, in Quetta. However, no casualties were reported.

Governor Nawab Zulfiqar Ali Magsi and caretaker Chief Minister Nawab Ghous Bakhsh Barozai condemned the Quetta blasts and offered condolences to the families of the victims. Barozai directed the administration to put in place stringent security measures for the May 12 elections.

The chief minister said that ‘anti-social elements’ wanted to sabotage the electoral process through such acts of terrorism. However, he added that his administration would frustrate such nefarious designs.

Published in The Express Tribune, April 24th, 2013.

کوئٹہ میں چار دھماکے،چار افراد ہلاک، چالیس زخمی


آخری وقت اشاعت: منگل 23 اپريل 2013 ,‭ 17:26 GMT 22:26 PST


پاکستان کے صوبہ بلوچستان کے دارالحکومت کوئٹہ میں منگل کی شب یکے بعد دیگرے چار دھماکوں میں چار افراد ہلاک اور کم از کم چالیس سے زائد زخمی ہو گئے۔پولیس کے مطابق ان میں سے ایک دھماکہ خود کش تھا۔

دریں اثنا بلوچستان کے ضلع پنجگور میں ایک اور انتخابی امیدوار کے گھر پر دستی بم سے حملہ ہوا ہے۔


کوئٹہ میں چار دھماکے دو گھنٹے کے وقفے کے دوران یکے بعد دیگرے ہوئے۔

ان دھماکوں میں نیچاری کے علاقے میں پیر محمد روڈ پر ہونے والے دھماکہ زیادہ زوردار تھا جس کی آواز شہر میں دور دور تک سنائی دی ۔

کیپیٹل سٹی پولیس افسر میر زبیر محمود نے اس واقعہ کے بعد میڈیا سے بات چیت کرتے ہوئے بتایا کہ پیر محمد روڈ پر ہونے والا دھماکہ خود کش تھا۔ان کا کہنا تھا کہ خود کش حملہ آور بارود سے بھری گاڑی کو اپنی ٹارگٹ کی جانب لے جانا چاہتے تھے۔

اس علاقے میں فرنٹیئر کور کی ایک چیک پوسٹ پر ایک اہلکار نے گاڑی کو جب روکنے کا اشارہ کیا تو خود کش حملہ آور نے گاڑی کو اڑا دیا۔

کیپیٹل سٹی پولیس افسر میر زبیر محمود نے مزید کہا کہ اس دھماکے میں فرنٹیئر کور کے ایک اہلکار سمیت چار افراد ہلاک جبکہ 37 زخمی ہوئے۔زخمی ہونے والوں میں فرنٹیئر کور کے تین اہلکار بھی شامل ہیں۔

زخمیوں کو علاج کے لیے سی ایم ایچ منتقل کر دیا گیا جہاں بعض کی حالت تشویشناک بتائی جاتی ہے۔

بم ڈسپوزل سکواڈ کے مطابق دھماکے میں سو کلو دھماکہ خیز مواد استعمال کیا گیا تھا۔

دریں اثناء بلوچستان کے حکومتی ذرائع کے مطابق خود کش حملہ آور ہزارہ قبیلے سے تعلق رکھنے والے علاقے علمدار روڈ پر اپنی ٹارگٹ کی جانب جانا چاہتے تھے کہ فرنٹیئر کور کے ایک اہلکاروں نے اپنی جان پر کھیل اس کو ناکام بنادیا۔

اس سے قبل جناح ٹاؤن،گوالمنڈی چوک اورگوردت سنگھ روڈ پر دھماکے ہوئے۔گوالمنڈی چوک پر ہونے والے دھماکے میں 6افراد زخمی ہوئے۔

جناح ٹاؤن،گوالمنڈی چوک اورگوردت سنگھ روڈ پر ہونے والے بم دھماکوں کی ذمہ داری کالعدم یونائیٹڈ بلوچ آرمی نے قبول کی ہے۔

ادھر بلوچستان کے ایران سے متصل سرحدی ضلع پنجگور کے ہیڈکوارٹر میں ایک انتخابی امیدوار کے گھر پر دستی بم سے حملہ کیا گیا۔

پولیس کے مطابق یہ حملہ نیشنل پارٹی سے تعلق رکھنے والے امیدوار حاجی اسلام کے گھر پر ہوا جس میں کوئی جانی نقصان نہیں ہوا۔جبکہ پنجگور ہی کے علاقے میں گزشتہ روز صوبائی اسمبلی کی دو نشستوں سے امیدوار اور بلوچستان نیشنل پارٹی کے مرکزی سیکرٹری جنرل اسد بلوچ کی گاڑیوں کے قافلے کو بھی بم حملے کا نشانہ بنایا گیاتھا۔

اسد بلوچ کے قافلے کو نشانہ بنانے کی ذمہ داری کالعدم بلوچ لبریشن آرمی نے قبول کی تھی۔

اسی طرح ضلع چاغی کے ہیڈ کوارٹر دالبندین میں گزشتہ روز نامعلوم افراد کی فائرنگ سے حساس ادارے کا ایک اہلکار ہلاک ہوا تھا۔

خیال رہ کہ بلوچستان میں امن وامان کی صورتحال پہلے سے خراب تھی لیکن انتخابی شیڈول کے اعلان کے بعد تشدد کے واقعات میں مزید اضافہ ہوا ہے۔

Aaj Kamran Khan Kay Saath (23rd April 2013) Blast In Karachi & Quetta..O...

کوئٹہ ،خودکش حملہ ایک سیکورٹی اہلکار سمیت4افراد جاں بحق 4 بچوں سمیت30 سے زائد زخمی ہوگئے


April 23, 2013 | Filed underآس پاس | Posted by dailyqudrat

کوئٹہ(قدرت نیوز)صوبائی دارالحکومت کوئٹہ میں خودکش حملہ ایک سیکورٹی اہلکار سمیت4 افراد جاں بحق جبکہ 4 سیکورٹی اہلکاروں 4 بچوں سمیت30 سے زائد زخمی ہوگئے دھماکہ کے بعدعلاقے میں شدید ہوائی فائرنگ اور بجلی منقطع ہو گئی تفصیلات کے مطابق منگل کی شب کوئٹہ کے علاقے غلزئی روڈ کے قریب فرنٹیئر کور بلوچستان کے عملے نے چیک پوسٹ پر ایک گاڑی کو مشکوک جان کر روکا تو اسی دوران گاڑی میں سوار شخص نے خود کو دھماکے سے اڑا دیا جس کے نتیجے میں فرنٹیئر کور کاسپاہی اسرار احمد ٗخودکش حملہ آورسمیت4افراد موقع پر جاں بحق جبکہ چیک پوسٹ کے قریب 4 سیکورٹی اہلکاروں اور 4 بچوں سمیت 30 سے زائد زخمی ہوگئے دھماکے کے فوراً بعد علاقے میں شدید ہوائی فائرنگ کی گئی اور علاقے کی بجلی منقطع ہو گئی دھماکے کے فوری بعد فرنٹیئر کور ٗ پولیس کی بھاری نفری موقع پر پہنچ گئی اور علاقے کو گھیرے میں لیکر زخمیوں کو سول سنڈیمن ہسپتال اور کمبائنڈ ملٹری ہسپتال منتقل کیا گیا دھماکے کے بعد پورے علاقے کو سیکورٹی فورسز کے عملے نے سیل کر دیا اور کسی کو بھی جائے وقوعہ کی جانب جانے کی اجازت نہیں دی گئی سیکورٹی ذرائع کے مطابق حملہ آور گاڑی کو علمدار روڈ کی جانب لے جانا چاہتا تھا جسے سیکورٹی فورسز کے عملے نے جانے کی اجازت نہ دی اور اسی دوران گاڑی میں سوار حملہ آور نے اپنے آپ کو اڑا لیا اور ساتھ ہی گاڑی میں نصب کیا گیا بارودی مواد زور دار دھماکے سے پھٹ گیا دھماکے کی آواز دور دور تک سنی گئی نزدیکی عمارتوں کے شیشے ٹوٹ گئے اور نزدیکی عمارتوں اور دکانوں کو بھی شدید نقصان پہنچا بم ڈسپوزل ذرائع کے مطابق دھماکے میں 80 سے 100 کلو گرام دھماکہ خیز مواد استعمال کیا گیا دھماکہ سے 7 فٹ چوڑا اور ڈیڑھ فٹ گہرا گڑھا پڑھ گیا دھماکے کے بعدگاڑی کا انجن دور جا گرا دھماکے سے سیکورٹی فورسز کی چیک پوسٹ کو بھی شدید نقصان پہنچا خودکش حملے کی اطلاع ملتے ہی سول ہسپتال میں ایمرجنسی نافذ کرتے ہوئے ڈاکٹروں کو ڈیوٹی پر طلب کر لیا گیا جنہوں نے ہسپتال پہنچ کر زخمیوں کو طبی امداد دی 
زخمیوں میں بعض کی حالت تشویشناک بتائی جاتی ہے ۔