Friday, October 14, 2011
APP; Steps afoot to ensure peace in Balochistan: Malik
ISLAMABAD: Minister for Interior Rehman Malik said Friday the government was taking solid steps to ensure peace in Balochistan.
Interior Minister Rehman Malik. — File photo
Talking to media representatives outside the parliament, the minister said on the directive of President Asif Ali Zardari he would be visiting Quetta every week to improve the law and order situation by tackling the abductors in a more vigorous manner.
He said anit-Pakistan elements were attacking the Shia community under a conspiracy but, he added, these elements would be dealt with an iron hand.
He said a result of effective measures was that target killings in Balochistan had decreased and added that the government would soon overcome these incidents.
Replying to a question about imposing governor rule in Balochistan, the minister said that although he respected the sentiments of the people of Balochistan, the government would take steps according to the Constitution.
He said security had been reinforced in areas housing the Shia community and the pilgrims were being escorted and facilitated.
DAWN
Talking to media representatives outside the parliament, the minister said on the directive of President Asif Ali Zardari he would be visiting Quetta every week to improve the law and order situation by tackling the abductors in a more vigorous manner.
He said anit-Pakistan elements were attacking the Shia community under a conspiracy but, he added, these elements would be dealt with an iron hand.
He said a result of effective measures was that target killings in Balochistan had decreased and added that the government would soon overcome these incidents.
Replying to a question about imposing governor rule in Balochistan, the minister said that although he respected the sentiments of the people of Balochistan, the government would take steps according to the Constitution.
He said security had been reinforced in areas housing the Shia community and the pilgrims were being escorted and facilitated.
DAWN
بلوچستان میں لشکری جھنگوی حالات خراب کر رہی ہے، دہشتگردوں کیخلاف کارروائی جاری ہے، رحمان ملک
اسلام آباد:اسلام ٹائمز۔ وفاقی وزیر داخلہ رحمان ملک نے کہا ہے کہ بلوچستان کے حالات خراب کرنے میں لشکر جھنگوی ملوث ہے، دہشتگردوں کیخلاف ایف سی اور پولیس کے ذریعے کارروائی جاری ہے۔ پارلیمنٹ ہاوس کے باہر بلوچستان سے تعلق رکھنے والے رکن قومی اسمبلی ناصر علی شاہ کے ساتھ ملاقات کے دوران میڈیا سے بات چیت میں انہوں نے کہا کہ ملک میں جمہوری ادارے کام کر رہے ہیں، ناصر شاہ جن لوگوں کی کی نشاندہی کریں گے ان کیخلاف ایکشن لیا جائے گا۔
واضح رہے کہ ناصر علی شاہ نے ملک میں جاری بدامنی، لوڈشیڈنگ، مہنگائی اور خصوصاً اختر آباد واقعے کے خلاف اپنا احتجاجی دھرنا بدستور آج بھی جاری رکھا ہوا ہے۔ آج صبح دس بجے جب قومی اسمبلی کا اجلاس شروع ہو ا تو اس موقع پر مختلف ممبران قومی اسمبلی نے ناصر علی شاہ سے اظہار یکجہتی کیا۔ اس موقع پر وزیراعظم کی اسپیشل ایڈوائزر بیگم شہناز وزیر علی نے ناصر علی شاہ ممبر قومی اسمبلی سے دریافت کیا تھا کہ کیا اب تک آپ سے کسی نے حکومت یا پارٹی کی طرف سے رابطہ کیا اور کیا آپ کے مطالبات پورے نہیں کئے گئے۔ اس پر دھرنے میں بیٹھے ممبر قومی اسمبلی نے جواب دیا کہ نہیں اب تک کوئی مطالبہ پورا نہیں کیا گیا اور نہ ہی کسی نے دھرنا ختم کروانے کے لئے رابطہ کیا ہے۔ اس پر وزیر اعظم کی اسپیشل مشیر نے کہا کہ میں اس سلسلے میں آج وزیر اعظم سے بات کرتی ہوں۔ ذرائع کے مطابق وفاقی وزیر داخلہ رحمان ملک نے ناصر علی شاہ سے اس سلسلے میں بات چیت کی ہے، جسکے مثبت نتائج سامنے آنے کی امید ہے۔
Islam Times
Thursday, October 13, 2011
لندن کې د اتومي فزيک افغان محصل جايزه وگټه
طاهر شاران د لندن له يو سي ايل له پوهنتونه د د ليزر وړانگو په وړاندې د اتمي جوړښت په باب د کړې څيړنې له بريالۍ دفاع وروسته د فوستر کرې په نامۀ د پام وړ جايزه وگټله .
د جايزې د ورکړې پر وخت ويل شوي چې د طاهر شاران څيړنې د فزيکي غبرگون د نړيوالې څيړنيزې ادارې له خوا ستايل شوي او په دې دليل ورته دا وياړ ور په برخه کوي .
د يو سي ايل پوهنتون وايي د ډاکټر طاهر شاران څيړنه چې د دغه پوهنتون د اتمي فزيک د استاد کالا فريا تر نظر لاندې شوې وه په دې وروستيو کې د جرمني د فزيک د مطالعاتو د يوې موسسې له خوا وڅيړل شوه او د خورا مهم سند په توگه وگټل شوه .
ډاکټر شاران له بي بي سي سره په خبرو کې د دغې جايزې پر ترلاسه کولو خوښي وښووله خو ويې ويل چې د دۀ څيړنه د دۀ په وينا په سمندر کې د يوۀ څاڅکي برابر ده .
ډاکټر طاهر شاران د افغانستان د باميان په ولايت کې زيږيدلى او په مزار شريف کې يې لومړنۍ زده کړې کړي دي .
دى وايي ليواله دى چې يوه ورځ افغانستان ته ستون شي او هلته د اتمي انرژۍ په برخه کې کار وکړي .
په لويديځ کې گڼ شمير افغان ځوانان په لوړو زده کړو بوخت دي خو ډيرى يې له پېچلو ساينسي مضامينو سره مينه نه ښيي .
President Zardari vows action against people linked to attacks on Shias
Islamabad, Oct 13 (PTI) President Asif Ali Zardari today vowed that the government would take action against those response for targeted killings and sectarian violence in Pakistan''s Balochistan province, particularly attacks on the Shia Hazara community.
Expressing regret at the killings and sectarian violence, Zardari said the "heavy hand of the government would fall on all those elements behind the attacks on members of the Hazara community". He made the remarks during a meeting with a delegation of Hazara leaders.
Zardari directed Interior Minister Rehman Malik, who was present in the meeting, to take up the matter with the Balochistan government and to render all possible assistance to end the "tide of violence" against the Hazaras.
The President directed authorities to take "immediate and stern actions" against those involved in attacks on Hazaras.
Dozens of Shia Hazaras have been killed in targeted attacks across Balochistan in recent weeks. In one recent incidents, gunmen pulled Shia pilgrims out of a bus and gunned down nearly 30 people. The banned Lashkar-e-Jhangvi terror group claimed responsibility for several attacks.
Interior Minister Malik said steps have been taken to protect Shia pilgrims travelling from Balochistan to Iran. The President sought a report on arrests made so far and progress in cases registered against those responsible for sectarian violence.
Zardari said that Hazaras were law abiding and patriotic citizens and it was the government''s responsibility to protect them. He asked the Hazaras not to be deterred by "the acts of a handful of vicious elements".
MSN News
Expressing regret at the killings and sectarian violence, Zardari said the "heavy hand of the government would fall on all those elements behind the attacks on members of the Hazara community". He made the remarks during a meeting with a delegation of Hazara leaders.
Zardari directed Interior Minister Rehman Malik, who was present in the meeting, to take up the matter with the Balochistan government and to render all possible assistance to end the "tide of violence" against the Hazaras.
The President directed authorities to take "immediate and stern actions" against those involved in attacks on Hazaras.
Dozens of Shia Hazaras have been killed in targeted attacks across Balochistan in recent weeks. In one recent incidents, gunmen pulled Shia pilgrims out of a bus and gunned down nearly 30 people. The banned Lashkar-e-Jhangvi terror group claimed responsibility for several attacks.
Interior Minister Malik said steps have been taken to protect Shia pilgrims travelling from Balochistan to Iran. The President sought a report on arrests made so far and progress in cases registered against those responsible for sectarian violence.
Zardari said that Hazaras were law abiding and patriotic citizens and it was the government''s responsibility to protect them. He asked the Hazaras not to be deterred by "the acts of a handful of vicious elements".
MSN News
ہزارہ افراد قتل:صدر آصف علی زرداری نے تحقیقات تیز کرنے کا حکم
آخری وقت اشاعت: جمعـء 14 اکتوبر 2011 , 20:01 GMT 01:01 PST
صدر نے دہشت گردی کی وارداتوں میں ہلاک ہونے والوں کے لواحقین سے تعزیت کی
پاکستان کے صدر آصف علی زرداری نے صوبہ بلوچستان میں تشدد کا شکار ہونے والے ہزارہ قبیلے کے افراد کے قتل کی تحقیقات تیز کرنے اور ان حملوں میں ملوث افراد کے خلاف فوری کارروائی کی ہدایت کی ہے۔
صدر زرداری نے وزیرِداخلہ رحمٰن ملک کو یہ ہدایت ہزارہ قبیلے کے ایک وفد سے ملاقات کے دوران دی۔
نامہ نگار آصف فاروقی کے مطابق ہزارہ قبیلے کے نمائندہ وفد نے رکنِ قومی اسمبلی ناصر علی کی سربراہی میں جمعرات کے روز ایوانِ صدر میں صدر آصف علی زرداری سے ملاقات کی۔
صدر نے اس ملاقات میں وفاقی وزیرِداخلہ رحمان ملک سے کہا کہ وہ صوبائی حکومت سے رابطہ کر کے ان حملوں میں ملوث افراد کے خلاف کارروائی اور ہزار کمیونٹی کو تحفظ فراہم کرنے کے لیے مؤثر اقدامات کریں۔
صدر کا کہنا تھا کہا کہ کسی بھی دوسرے پاکستانی کی طرح ہزارہ کمیونٹی کے ارکان بھی محب وطن ہیں اور ان کی جان و مال کا تحفظ حکومت کی ذمہ داری ہے۔
"رحمان ملک صوبائی حکومت سے رابطہ کر کے ان حملوں میں ملوث افراد کے خلاف کارروائی اور ہزار کمیونٹی کو تحفظ فراہم کرنے کے لیے مؤثر اقدامات کریں "
صدر آصف علی زرراری
صدر نے دہشت گردی کی وارداتوں میں ہلاک ہونے والوں کے لواحقین سے تعزیت کی اور انہیں یقین دلایا کہ حکومت ان حملوں میں ملوث عناصر کے خلاف ہر ممکن کارروائی کرے گی۔
واضح رہے کہ گزشتہ چند ہفتوں کے دوران صوبہ بلوچستان میں ہزارہ قبائل سے تعلق رکھنے والے شیعہ زائرین کو لے جانے والی بسوں پر دو حملوں میں مجموعی طور چالیس سے زیادہ افراد ہلاک ہوئے تھے۔
BBC URDU
پاکستان کے صدر آصف علی زرداری نے صوبہ بلوچستان میں تشدد کا شکار ہونے والے ہزارہ قبیلے کے افراد کے قتل کی تحقیقات تیز کرنے اور ان حملوں میں ملوث افراد کے خلاف فوری کارروائی کی ہدایت کی ہے۔
صدر زرداری نے وزیرِداخلہ رحمٰن ملک کو یہ ہدایت ہزارہ قبیلے کے ایک وفد سے ملاقات کے دوران دی۔
نامہ نگار آصف فاروقی کے مطابق ہزارہ قبیلے کے نمائندہ وفد نے رکنِ قومی اسمبلی ناصر علی کی سربراہی میں جمعرات کے روز ایوانِ صدر میں صدر آصف علی زرداری سے ملاقات کی۔
صدر نے اس ملاقات میں وفاقی وزیرِداخلہ رحمان ملک سے کہا کہ وہ صوبائی حکومت سے رابطہ کر کے ان حملوں میں ملوث افراد کے خلاف کارروائی اور ہزار کمیونٹی کو تحفظ فراہم کرنے کے لیے مؤثر اقدامات کریں۔
صدر کا کہنا تھا کہا کہ کسی بھی دوسرے پاکستانی کی طرح ہزارہ کمیونٹی کے ارکان بھی محب وطن ہیں اور ان کی جان و مال کا تحفظ حکومت کی ذمہ داری ہے۔
"رحمان ملک صوبائی حکومت سے رابطہ کر کے ان حملوں میں ملوث افراد کے خلاف کارروائی اور ہزار کمیونٹی کو تحفظ فراہم کرنے کے لیے مؤثر اقدامات کریں "
صدر آصف علی زرراری
صدر نے دہشت گردی کی وارداتوں میں ہلاک ہونے والوں کے لواحقین سے تعزیت کی اور انہیں یقین دلایا کہ حکومت ان حملوں میں ملوث عناصر کے خلاف ہر ممکن کارروائی کرے گی۔
واضح رہے کہ گزشتہ چند ہفتوں کے دوران صوبہ بلوچستان میں ہزارہ قبائل سے تعلق رکھنے والے شیعہ زائرین کو لے جانے والی بسوں پر دو حملوں میں مجموعی طور چالیس سے زیادہ افراد ہلاک ہوئے تھے۔
BBC URDU
Wednesday, October 12, 2011
Dawn News Report; Genocide of Hazaras makes the performance of Federal and Provincial Governments, questionable...
کوئٹہ میں ہزارہ قوم کے افراد کا پے درپے قتل وفاقی اور صوبائی حکومتوں کی کارکردگی پر ایک بڑا سوالیہ نشان ہے۔ کوئٹہ میں معصوم اور بیگناہ افراد کے قتل عام کے بارے میں بلوچستان کے اراکین پارلیمنٹ کی رائے دیکھتے ہیں اس رپورٹ میں۔
Subscribe to:
Posts (Atom)